Перевод новой книги Лиз Грин “Хирон в любви”.

Предыдущий перевод – Лиз Грин. Аспекты Луна-Хирон в синастрии. Часть 3.

Перевод  – Игорь Сивак, 2024г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).

В свете всего этого частота контактов Луны и Хирона в синастрии совсем не удивительна. Нам всем необходимо чувствовать, что мы кому-то нужны. Если мы не чувствуем себя нужными, мы одиноки. Мы – аутсайдеры, исключённые из человеческой семьи, а для Луны нет ничего более пугающего и болезненного. Потребность служит основой для многих отношений, и многие люди выбирают партнёров, которые нуждаются в них, а не тех, кого они страстно желают. А раненый Хирон глубоко нуждается, хотя и не всегда бывает очень любезным, это показывая.

Аудитория: Интересно, не могли бы вы поговорить немного о близких отношениях, когда один человек может хотеть исцелить уныние другого, но это чувство не взаимно.

Лиз: Под унынием, я полагаю, вы имеете в виду депрессию или, как её называли в прежние века, меланхолию?

Аудитория: Да.

Лиз: Очевидный недостаток взаимности – частая тема во взаимоотношениях при аспектах Луна-Хирон. Человек Хирона может быть невосприимчив, когда мы пытаемся предложить ему сострадание, или же может принять предложение, но в то же время на него обидеться. Или же эти люди могут бояться нашего вмешательства, потому что оно обнажает беспомощность, которую они не хотят признавать. У сильной боли также есть способ заставить людей не замечать боль других, а также завидовать их способности помогать. Хирон может кусаться и лягаться – обычно метафорически, но иногда и буквально – и пытаться нас подорвать или ранить или отгородиться от нас, чтобы компенсировать своё чувство слабости. Это особенно актуально, если человек не может признать свои собственные страдания.

Аудитория: У меня натальный квадрат Луна-Хирон. Моя Луна находится в четвёртом доме. Вся работа, которую я проделала над собой в своей жизни, кажется, связана с этим четвёртым домом. Хотя я начинала с дома типа «Кровать и Завтрак», куда другие приезжали на короткое время, удивительно, как изменилась моя жизнь и их жизнь благодаря благодаря тому, что я поделилась моей Луной. Я нахожусь там так долго, а они все остаются!

Лиз: Значит, вы прорабатываете сложный натальный аспект Луна-Хирон, будучи целителем и создавая дом, который отражает позитивную сторону Хирона, а не разрушительную его сторону, которая может быть частью вашего семейного прошлого..

Аудитория: Да.

Лиз: При сложных натальных аспектах Луна-Хирон работа с болью других может быть плодотворным способом работы с этим аспектом. Но чтобы извлечь из него максимум пользы, необходимо признание и понимание собственной раны, а также сострадание к себе, а не жалость к себе. То же самое касается и контактов Луна-Хирон в синастрии. Потенциал тесных контактов Луна-Хирон, натальных и синастрических, предполагает открытие сердца через сострадание и опыт разделённого страдания.

В синастрии проблемы в отношениях часто кажутся связанными с человеком Хирона, который может носить мантию «идентифицированного пациента» или «нелюбящего». Но защищающийся Хирон часто обладает даром «газлайтинга» и может убедить другого человека в том, что проблема именно у него. А Луна может не понять природу защитных рекция Хирона, потому что она сама очень нуждающаяся и может легко интерпретировать эту защиту как недостаток любви. Луна может дуться и чувствовать себя недооцененной и обиженной, особенно если в карте рождения человека, которому она принадлежит, она находится в осаде. Если у нас самих есть квадрат Луна-Хирон или напряжённые аспекты между Луной и Сатурном или одной из внешних планет, Хирон другого человека, аспектирующий нашу Луну, запустит нашу натальную конфигурацию и неприятным образом пробудит нас к нашим собственным внутренним страданиям, с которыми нам, возможно, не захочется сталкиваться. Тогда нам, возможно, придётся усердно поработать над тем, чтобы осознать, когда мы проецируем свои собственные защитные реакции и трудности на человека Хирона, который часто является лёгким крючком для проекции.

Печальным, но не необычным примером этой динамики является синастрия между королем Чарльзом III и покойной Дианой, принцессой Уэльской. Натальный Хирон Чарльза расположен в 28° Скорпиона, в квадрате к Луне Дианы в 25° Водолея. В её карте натальная Луна находится в оппозиции к Урану в 23° Льва и Марсу в 1° Девы в квадрате к Венере в 24° Тельца. Его Хирон активировал этот трудный натальный Тау-квадрат. Хотя многие люди считали его злодеем во время их ожесточённого развода, реальность была гораздо сложнее.

В теории процесс работы с нашим натальным Хироном через сопереживание чужой Луны очень позитивен. Мы осознаём свою боль и уязвимость через другого человека. Мы понимаем, что он может предложить качество эмоциональной поддержки и сочувствия, в которых мы так остро нуждаемся. Это может способствовать глубине понимания в обоих людях, что приводит к возникновению глубоко сострадательной связи. Таков потенциал аспектов Луна-Хирон в синастрии. Но проблема в реальной жизни в том, что мы не всегда хотим, чтобы Хирон проснулся. Мы жаждем этого, но горько возмущаемся, когда это происходит, из-за амбивалентных чувств, которые он вызывает.

Продолжение – Лиз Грин. Хирон и культурные стереотипы.