Перевод новой книги Лиз Грин “Хирон в любви”.

Предыдущий перевод – Лиз Грин. Хирон в синастрии.

Перевод  – Игорь Сивак, 2024г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).

Я сосредоточилась главным образом на натальном Хироне, констеллированном планетой в чужой карте. Но как насчёт обратного? Что если это наша планета делает аспект к чужому Хирону?

Аудитория: Я буду делать то же самое с ними.

Лиз: Да, в общем смысле — внутри вас тоже что-то активируется. Но планета другая, так что это не совсем «то же самое». Они не растравливают вашу рану, а вы растравливаете их рану. Планета в вашей натальной карте возбуждается Хироном другого человека, а это означает, что его сложность, защитная реакция, боль и, возможно, также мудрость и сострадание активизируют что-то в вашей собственной психике и помогут по-новому воплотить это в жизнь. Путь может быть трудным, и вы можете решить, что предпочли бы быть где-то в другом месте, но здесь действует  значимая  закономерность.

Возьмём в качестве примера Луну. Как Луна реагирует на Хирон другого человека? Кто из вас состоит или состоял в близких отношениях с кем-то, чей Хирон находился в сильной связи с вашей Луной? Я вижу много поднятых рук. На что реагирует Луна и как она реагирует?

Аудитория: Моя Луна соединяется с Хироном в карте человека, с которым я долгое время состояла в отношениях, и это было невероятно больно. Каждый раз, когда я видела этого человека, я плакала. Я не могла перестать плакать. Я не могла найти причину для таких чувств.

Лиз: Когда мы рассматриваем любой близкий планетарный аспект в синастрии, нам может помочь представление о планете как о божестве. Это своего рода бог, живой архетипический паттерн в нас самих и во всей жизни. У него есть своя природа, потребности, страхи, сильные и слабые стороны, а также свой путь к самореализации. Когда он участвует в синастрии, ему приходится взаимодействовать с другим богом. Два божества запираются в одной комнате на время отношений, а иногда и на долгое время после них, если отношения заканчиваются. В семьях эта комната может оставаться запертой не одно поколение. Реакция будет происходить в обеих планетах. Ни одна из них не останется незатронутой.

Божества в мифах иногда нравятся друг другу, а иногда нет. Иногда они заклятые враги. Иногда они влюбляются, как Арес и Афродита, а иногда беспрестанно ссорятся, как Зевс и Гера. Иногда они завидуют друг другу. И иногда они делают всё это. В «Илиаде» Гомера боги во время Троянской войны оказываются на противоположных сторонах, некоторые отдают предпочтение грекам, а некоторые — троянцам. Божества, которые в остальном любят друг друга, в конечном итоге обмениваются жестокими ударами на поле битвы*.  Планеты в этой запертой комнате могут начать своё пребывание по доброй воле, а могут начать с уже развившейся антипатии.

Постарайтесь использовать своё воображение, а не полагаться на ключевые слова. Что символизирует в нас Луна?

Аудитория: Луна пытается помогать, питать.

Лиз: Да, это важное её измерение. Луна — наш орган связи со всеми нерациональными сферами жизни, причём сюда входят не только эмоции и телесные ощущения, но также воображение и инстинкты. В мифах лунная богиня Артемида – защитница природы, животных и детей, хотя она также и охотницай. Она олицетворяет инстинктивные циклы природного мира, отражённые в цикле Луны в небесах. Лунные божества в мифах многих культур охраняют юных, беспомощных и диких. Они также властвуют над неизведанными морскими глубинами, подземным миром и царством магии. Хотя мы связываем море с Посейдоном-Нептуном, до правления олимпийцев оно было владениями Тефиды, дочери Титана Ураноса и Геи, сестры-жены Океана и матери всех речных божеств. И подземный мир принадлежит не только Аиду-Плутону, но и трёхглавой Гекате, владычице магии.

Посредством Луны мы испытываем чувство связи, принадлежности, общности, семьи, безопасности, дома и включённости в мир природы через удовлетворение наших инстинктивных и эмоциональных потребностей. Через нашу Луну мы связываемся с другими людьми. Мы также вступаем в отношения с воображаемым миром, из которого можем черпать творческое вдохновение, а также погружаться в задумчивую тьму и тайны подземного мира. Луна – это орган питания, и мы достигаем этого через отношения.

* Арес, Афродита, Аполлон и Артемида, каждый по своим причинам, перешли на сторону троянцев, а Гера, Афина, Посейдон, Гермес и Гефест — многострадальный муж Афродиты — на сторону греков. Зевс остался открытым к разным вариантам выбора и предложил помощь обеим сторонам.

Продолжение – Лиз Грин. Аспекты Луна-Хирон в синастрии. Часть 2.