Перевод новой книги Лиз Грин “Хирон в любви”.

Предыдущий перевод – Лиз Грин. Аспекты Юпитер-Хирон в синастрии. Часть 3.

Перевод  – Игорь Сивак, 2024г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).

Аудитория: Рана этого поколения заключается в разочаровании в стремлении быть единым целым со всеми.

Лиз: Да, именно так. В потерянном раю Рыб люди все люди – часть единого живого организма, а сострадание и служение важнее личной самореализации, жажды власти или материальной выгоды. Но мир, скорее всего, никогда не исполнит эту мечту, а события 1960-х годов резко высветили человеческую жадность, авторитаризм и отвержение воображения и сердца, а также столь же человеческую тенденцию цепляться за утробу матери, чтобы о человеке заботились и его опекали без каких-либо личных усилий или ответственности с его стороны. Протесты против войны во Вьетнаме, антирасистские протесты и глобальные студенческие бунты отражают крах этого идеального видения Рыб и извергнувшуюся в результате этого ярость.

Человек, рождённый под этой конфигурацией, вряд ли мгновенно даст вам желанную эмоциональную близость. Недоверие к фундаментальной порядочности человеческого сердца в людях с Хироном в Рыбах укоренилось очень глубоко. Вы, вероятно, столкнётесь с поведением, которое иногда причиняет боль, и вам нужно будет научиться с этим справляться, а не реагировать так, как будто вы жертва. Сами по себе синастрические аспекты Марс-Хирон, даже без участия Сатурна, Плутона и Урана, не являются хорошей сигнатурой наивных мечтаний об отношениях, в которых каждый день — День святого Валентина.

Хирон отражает сферу, в которой люди наиболее сложны. Он стоит между личным и коллективным и перекачивает чувства последнего в первое. Орбита Хирона пересекает орбиту Сатурна, образующего границу личного мира, и орбиту Урана, открывающего врата в коллективную психику через царство идей. Хирон символизирует зону, в которой мы переживаем наши раны как личные, но за её пределами лежит огромный резервуар коллективных человеческих страданий.

Если Марс в вашей карте делает сильный аспект к Хирону в карте другого человека, вам необходимо найти ресурсы, чтобы понять эту сложную двойственность уровней и справиться с ней. В противном случае вам может быть лучше найти кого-то попроще, чья Венера находится на вашем Марсе, а Солнце – на вашей Луне, и с кем нет никаких колючих хиронианских контактов. И если вы когда-нибудь найдёте такого человека, я обещаю, что вам будет до безумия скучно, потому что элемент магии и потенциальной трансформации будет отсутствовать. Элемент потенциального исцеления тоже может отсутствовать. Но всё будет гораздо проще, и многие люди убеждают себя в том, что именно этого и хотят.

Продолжение – Лиз Грин. Хирон в синастрии. Пример 3.