Перевод новой книги Лиз Грин “Хирон в любви”.

Предыдущий перевод – Лиз Грин. Хирон в композитной карте.

Перевод  – Игорь Сивак, 2024г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).

Например, рана Хирона в композите может быть связана с тем, что один или оба человека ранее уже состояли в браке. Это обычная дилемма Хирона в композитных картах. Конечно, сами по себе бывшие отношения не обязательно являются раной. Но обоим людям в новых отношениях, возможно, придётся иметь дело с неловким присутствием, физическим или эмоциональным, трудного, инвазивного или нуждающегося бывшего партнёра, или с законными, но иногда обременительными требованиями детей от бывшей связи. Иногда новые отношения могут преследовать воспоминания о любимом умершем партнёре – тема, которую Дафна дю Морье с большим успехом использовала в качестве основы своего романа «Ребекка». Из прежних отношений могут остаться финансовые обязательства, которые мешают нынешним. Или паре, возможно, придётся столкнуться с проблемой пожилого, больного или требовательного родителя, который, вольно или невольно, вмешивается в жизнь обоих людей. Такая ситуация не обязательно разрушительна и может быть созидательной для обоих. Но она всё равно может ощущаться как неизлечимая рана.

Иногда композитные раны бывают более внутренними. Оба человека могли пережить раннюю депривацию или потерю одного или обоих родителей, или подверглись аналогичному опыту жестокого обращения или поиска козлов отпущения. У обоих могут быть эмоциональные шрамы, приводящие к недоверию и ожиданию разочарования. Композитный Хирон указывает на проблему из прошлого, от которой невозможно полностью избавиться. Он подчёркивает то место, где оба человека в отношениях должны честно столкнуться с чем-то болезненным, принять это и с этим работать. Можно ли залечить эти раны, зависит от того, как мы определяем «исцеление».

Аудитория: Что происходит, когда он сидит сам на себе?

Лиз: Это звучит либо невероятно акробатически, либо слегка непристойно. Вы имеете в виду композитный Хирон в соединении с натальным Хироном в одной из карт?

Аудитория: Да, композитный Хирон в соединении с натальным Хироном одного человека.

Лиз: Это всегда происходит, когда два человека рождаются очень близко друг к другу или с разницей в пятьдесят лет, и их натальные Хироны оказываются в орбисе соединения в одном и том же знаке. Если композитный Хирон соединяется с натальным Хироном одного человека, он также соединяется с Хироном другого человека. Очень много отношений любого рода — романтических, семейных, дружеских, творческих, связанных с работой — происходят при соединении натальных Хиронов, так что это не такое уж необычное явление. Если вы помните пример, который я показывала вам ранее на семинаре, у принцессы Маргарет и Энтони Армстронг-Джонса Хирон находится в одном знаке, потому что они родились в один и тот же год, и их натальные Хироны находятся в пределах орбиса соединения. Хотя мы не смотрели их композитную карту, композитный Хирон неизбежно соединится с обоими их натальными Хиронами.

Когда два человека рождаются с соединенными Хиронами, их опыт ранения, отражённый знаком Хирона, будет связан с одним и тем же поврежденным идеалом. Конкретная сфера, в которой каждый из них его переживает, и то, как он влияет на другие аспекты личности, могут быть разными, поскольку Хирон в каждой карте может находиться в разных домах и формировать аспекты к разным натальным планетам. Но оба человека принадлежат к одному поколению Хирона и будут испытывать схожие коллективные страдания.

Между ними может возникнуть глубокая эмпатия, потому что их озлобленность, разочарованность, страх и нужда связаны с одними и теми же вещами, и они могут воспринимать одни и те же недостатки человеческой природы и общества. Может возникнуть необычная степень сопереживания и понимания.

Но всё может пойти и по другому пути. Один человек может проецировать все сложные чувства и модели поведения Хирона на другого человека, который становится козлом отпущения; или оба могут проецировать Хирон и обвинять друг друга именно в том, что делают сами, даже не осознавая этого. Очень многое зависит от того, как каждый натальный Хирон связан с другими натальными планетами и с каждой планетой другого человека в синастрии. Если два натальных Хирона находятся в тесном соединении, то композитный Хирон будет формировать те же аспекты к натальным планетам в обеих картах, что и каждый натальный Хирон. Всегда есть вероятность, что один или оба человека могут защититься от слишком большой уязвимости в отношениях. Хотя потенциал может заключаться в глубоком сострадании и понимании, защитная реакция вокруг раны Хирона может привести к диким попыткам защитить то, с чем человек не хочет сталкиваться. Тогда это может быть очень сложно, потому что раненый может стать тем, кто ранит.

Продолжение – Лиз Грин. Хирон в композитной карте. Рана в отношениях. Часть 2.