Перевод новой книги Лиз Грин “Хирон в любви”.

Предыдущий перевод – Лиз Грин. Хирон в синастрии. Пример 3.

Перевод  – Игорь Сивак, 2024г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).

Натальный Хирон Маргарет находится в 19° Тельца в первом доме, в широком квадрате с Солнцем в 28° Льва в шестом доме. Он образует квадрат к соединению натальных Марса в 22° и Меркурия в 25° Водолея в двенадцатом доме в карте Энтони. Он родился в один год с Маргарет, и их натальные Хироны соединены. Оба принадлежали к одному поколению Хирона в Тельце, и оба страдали от значительного недостатка самоуважения и глубокого неверия в будущее любой обещанной безопасности, которую им предлагали. Хирон Антония расположен ближе к началу знака, чем у Маргариты, в 10° Тельца, в тесном секстиле к её Юпитеру в Раке и трине к её Сатурну в Козероге.

Аудитория: Снова аспект Юпитер-Хирон. Кажется, он – часть сильного влечения.

Лиз: Да, он часто повторяется в романтических отношениях, хотя это не тот аспект, который обязательно подразумевает сексуальное влечение. Я видела его сильное присутствие в тесной дружбе и продуктивном рабочем партнёрстве. Он может отражать способность Юпитера вытащить Хирон из боли и депрессии пещеры и в более яркий мир, где можно посмеяться, увидеть более широкую картину и найти в жизни немного юмора и оптимизма. Однако напряженные аспекты могут провоцировать негодование и зависть Хирона к тому, у кого, как кажется, есть большая уверенность в себе или просто выглядит более удачливым. А мифический Зевс не славится безупречным послужным списком моральных качеств. Юпитер также может предложить Хирону более тёмный путь из пещеры: «Просто попробуй эту таблетку/порошок/напиток/шприц/косяк, и я обещаю, ты почувствуешь себя намного лучше». Я понятия не имею, был ли этот сценарий уместен в случае этой пары или в каких-либо других отношениях с аспектами синастрии Юпитер-Хирон, которые мы рассматривали. Всегда есть такая возможность.

Крах этих отношений нельзя объяснить только напряжёнными аспектами Хирона, хотя с ними вполне могут быть связаны изрядная доля эмоционального насилия и горечи. Помимо Хирона, между двумя картами существует множество сложных синастрических контактов. Большой кардинальный крест Маргарет, включающий Сатурн, Уран, Венеру, Юпитер и Плутон, прямо совпадает с кардинальным Тау-квадратом Энтони, включающим Сатурн, Уран и Плутон в тех же знаках. Возможно, самым болезненным компонентом в этих перекрывающихся и напряжённых кардинальных конфигурациях является натальная Венера Маргарет в Весах в квадрате к её натальному Сатурну в Козероге и тесный квадрат к натальному Сатурну Энтони, также находящемуся в Козероге. Он обострил её врождённую склонность чувствовать себя одинокой и отвергнутой. Эти синастрические контакты, возможно, требовали большей способности к размышлению и честности с собой, чем любой из них мог или хотел достичь. Они были слишком похожи в своей неуверенности и оборонительной позиции и в конечном итоге извлекли друг из друга самое худшее.

У каждого из них были и прагматичные мотивы вступления в брак. Ей нужен был муж, а ему – статус и деньги, и они оба это знали. Из-за этого им могло быть труднее доверять друг другу на эмоциональном уровне. Мирской элемент может отражать их натальные Сатурны в Козероге. Хотя это не всегда так, о Козероге есть старая поговорка: его девиз — «Я использую». Но квадрат между Хироном Маргарет и Марсом Энтони мог стать одним из основных факторов, способствующим как притяжению, так и возможной ярости и горечи, не в последнюю очередь из-за бессознательного способа, каким они оба справлялись с деструктивными чувствами, которые продолжали между ними бурлить.

Аудитория: Означает ли квадратура её Хирона к его Марсу, что она отвергала его в сексуальном плане?

Лиз: На первый взгляд кажется, что это он её отвергал, заводя других любовниц и отказываясь быть загнанным в угол даже таким простыми вещами, как объяснение, где он провёл время в понедельник вечером. Но на более глубоком уровне она, возможно, отвергла его Марс в Водолее, который не любит быть чем-то ограниченным и нуждается в интересном интеллектуальном общении, а также в пространстве для дыхания, чтобы возбудить желание. Марсу в Водолее нужен не только сексуальный партнер, но и друг, и он плохо реагирует на сильное эмоциональное давление. Чем требовательнее становилась Маргарет, тем неуловимее становился Энтони. Его свободолюбивое отношение к сексуальной верности, его язвительное остроумие и его отказ быть посаженным в клетку, вероятно, угрожали её ощущению безопасности, которое и без того было ужасно хрупким.

Принцесса Маргарет
21 августа 1930, 21:22, Глэмис, Шотландия

Энтони Армстронг-Джонс, граф Сноудон
7 марта 1930 года, 6:15 утра, Лондон

Продолжение – Лиз Грин. Хирон в синастрии. Пример 3. Продолжение 2.